Struktura zbiljnosti u Izutsuovoj orijentalnoj filozofji

Abstract

Profesor Yoshitsugu Sawai s Tenri sveučilišta u Japanu predstavlja Izutsuov flozofsko-semantički pokušaj da integrira orijentalne tradicije mišljenja, to jest jevrejsku, islamsku, indijsku, kinesku i zen budističku misao, u organsko jedinstvo nazvano „orijentalna flozofja“. Sukladno Sawaiju, Izutsu se poduzeo „sinkronijskog strukturaliziranja“ varijeteta orijentalnog mišljenja kroz artifcijelno stvaranje „organskog prostora mišljenja, koje bi moglo strukturalno uključiti sve ove tradicije“. Sawai razjašnjava nadalje da je, s hermeneutičkog stajališta, Izutsu uspješno i uvjerljivo pokazao da je tamo, u orijentalnim tradicijama mišljenja, postojala izravna korespondencija objektivne zbiljnosti sa subjektivnom sviješću, što je suštinski važno kako bi se uspostavilo „zajedničko tlo“ u premošćivanju jaza među orijentalnim tradicijama.